Lexique du pari sportif

Nous vous présentons ici un lexique anglais/français des termes utilisés sur les sites de paris sportifs en ligne anglophones afin de vous faire mieux comprendre le  »jargon » des bookmakers en ligne.

Il est essentiel de vous familiariser avec ces termes si vous décidez de parier sur un site qui ne possède pas de version française.

Achat d’un pari sur un site de betting exchange

Site de paris en ligne basé sur le même principe que la bourse sur lequel les parieurs s’échangent des paris. Une commission de 2% à 5% est prélevée pour chaque transaction

La version illégale d’un site de paris en ligne (bookmaker)

Site de paris sportifs en ligne

Acheter des points additionnels dans le but d’ajuster l’écart de buts ou de points en sa faveur

Un pari où la mise maximale n’est pas permise, souvent à cause de blessures, conditions climatiques, etc.

Un pari sur un événement non sportif, comme les gagnants aux Oscars ou le prochain président

Un pari placé sur le résultat d’un événement futur, par exemple miser sur le gagnant de la Ligue des Champions

Commission prélevée par le bookmaker. Habituellement entre 8% à 15% sur chaque pari sportif gagnant

Vente d’un pari sur un site de betting exchange

Cotes sportives établies par les preneurs aux livres (oddsmakers)

Pari en direct

Pari sur le vainqueur

Cotes sportives

Personnes qui établissent les cotes sportives

Une forme de pari qui consiste à miser sur le total de points ou de buts combinés des deux équipes

Un pari sur deux équipes ou plus. Pour gagner, toutes vos sélections doivent être exactes

Paiements

Une partie ou une mise dans laquelle il n’y a pas de favori

L’écart de points ou de buts que le favori concède au négligé pour assurer une mise équitable

Pari très spécifique (par exemple, vous pourrez parier sur le nombre de points marqués par un joueur ou sur le gagnant de la première demie au football)

Un pari qui est à égalité par rapport à l’écart de points ou de buts

Un pari sur une seule partie (pari simple)

L’endroit ou le site web qui accepte les paris sportifs (bookmaker)

Un autre mot pour désigner l’écart de points (handicap)

Paris sur un grand nombre d’actions qui offre la possibilité de gains et pertes importante. Le spread betting est surtout populaire au Royaume-Uni.

Montant du pari

Un pari sur une seule partie (pari simple)

Un minimum de deux paris avec des bookmakers en ligne différents sur un événement qui vous garantit un profit en bout de ligne. Se genre de pari est possible étant donné l’écart des cotes entre les sites de pari sportif

Un pari sur deux équipes ou plus dans lequel vous pouvez ajouter ou soustraire des points sur l’écart, en votre faveur. Comme dans le parlay, toutes vos sélections doivent être exactes pour gagner

Le nombre de buts ou de points comptés par les deux équipes

Equipe ou joueur négligé qui offre une cote élevée

Pari à valeur ajoutée selon l’équation suivante : (cote X probabilité) /100 >1